make A B は,「AをBにする」というとてもよく使う形です。早速見ていきましょう。
形
make A B
A と B は名詞,または名詞のはたらきをする語です。
意味
「AをBにする」「AをBの状態にする」
A が「変えられるもの」,B が「変わった結果の状態」というイメージです。
- This song makes me happy.
この歌は私を幸せな気持ちにします。 - The news made him sad.
その知らせは彼を悲しくしました。 - The game made us tired.
その試合で私たちは疲れました。
(直訳:その試合は私たちを疲れた状態にした)
A が「人」B が「気持ちや状態」になっているパターンが,中学ではとてもよく出ます。
感情を表す形容詞といっしょに
- make me happy 私をうれしくする
- make me sad 私を悲しくする
- make me angry 私を怒らせる
- make me tired 私を疲れさせる
例
His words made her angry.
彼の言葉は彼女を怒らせました。
名詞をそのまま置くパターン
- make him a doctor
彼を医者にする - They made him captain.
彼らは彼をキャプテンにしました。
ここでは B が「役職・身分・地位」などを表します。
※使役動詞とは「人に〜させる」という意味を持つ動詞のこと。
同じ make を使う
- make A B AをBにする
- make A 動詞の原形 Aに〜させる ※使役動詞
の2つを習って,混乱しやすくなります。
- This song makes me happy.
この歌は私を幸せにする。 - My mother made me clean my room.
母は私に部屋をそうじさせました。
前者は B が「happy」という形容詞,後者は B のところが「clean という動詞の原形」になっています。
- make A B で「AをBにする」という意味
- B には「気持ちや状態を表す形容詞」や「身分・役職などの名詞」がよく来る
- make A B と make A+動詞の原形(〜させる)は別物として区別する
次の日本語を英語に訳しなさい。
問題
- この歌は私を幸せにします。
- そのニュースは彼を悲しくしました。
- そのテストは私たちをとても疲れさせました。
- 何があなたを幸せにしますか。
- 彼はあなたを先生にします。
- This song makes me happy.
- The news made him sad.
- The test made us very tired.
- What makes you happy?
- He makes you a teacher.
すべて「make+A+B」の形になっているか、B のところが「状態(形容詞)や役職(名詞)」になっているかを確認してみてください。
小中学生の英語サイト英楽 
