こんにちは。Let’sから始まる文について書いておきます。
Let’s ~ は
「〜しよう」「〜しませんか」
話し手をふくむ「私たち」に対する誘い・提案を表す文です。
形はとてもシンプルです。
Let’s + 動詞の原形 …
例
Let’s go.
行こう。
Let’s study English.
英語を勉強しよう。
Let’s eat lunch.
昼ご飯を食べよう。
- Let’s のあとには 動詞の原形 を置く
- 主語は書かないが、「we(私たち)」を含むイメージ
- 誘い方なので、命令文より柔らかい「いっしょに〜しよう」の感じ
ふつうの命令文 Open the door. は「あなた」に命じる形ですが,Let’s open the door. は「いっしょに開けよう」という提案になります。
賛成する場合
いちばんよく使う形
Yes, let’s.
そうしよう。
例
A: Let’s go to the park.
B: Yes, let’s.
もっと自然な答え方
Sure.
いいね。
Sounds good.
いいねえ。
Great idea.
いい考えだね。
どれも OK で,会話では Yes, let’s よりも,こういう一言で返すことが多いです。
断る場合
いちばんよく使う形
No, let’s not.
やめておこう。
例
A: Let’s play outside.
B: No, let’s not. It’s too hot.
ていねいに断る
Maybe next time.
また今度にしよう。
I’m sorry, but I can’t.
ごめん,でもできないんだ。
I don’t feel like it.
そんな気分じゃないな。
少し迷ったり,軽く賛成する場合(中学生以下は不要)
Maybe.
まあね。
OK, I guess.
まあ,いいかな。
強く賛成ではないけれど「まあいいよ」というニュアンスになります。
Let’s を使った「やめよう」もよく出てきます。
Let’s not go.
行くのはやめよう。
Let’s not be late.
遅れないようにしよう。
Let’s のすぐあとに not を置くのがポイントです。
小中学生の英語サイト英楽 
