Shall I~?,Shall we~?の文

こんにちは。勧誘を表す表現についてみていきましょう。

基本イメージと形

shall は今の英語では、主に疑問文で I と we といっしょに使って「申し出」「提案・勧誘」を表します。
形はどちらも

  • Shall I+動詞の原形…?
  • Shall we+動詞の原形…?

というパターンです。

Shall I~?:自分がやることの申し出

意味は「私が〜しましょうか」です。自分が何かをしてあげると申し出るときに使います。

Shall I open the window?
私が窓を開けましょうか。

Shall I help you?
手伝いましょうか。

答え方の例
Yes, please.
はい,お願いします。
No, thank you.
いいえ,結構です。

Shall we~?:いっしょにする勧誘

意味は「いっしょに〜しませんか」「〜しましょうか」です。相手をさそうときの、少していねいな勧誘表現です。

Shall we go now?
そろそろ行きましょうか。

Shall we play soccer after school?
放課後にサッカーをしませんか。

答え方の例
Yes, let’s.
うん,そうしよう。
Yes, I’d love to.
ぜひ。

No, let’s not.
やめておきましょう。

will you~?や let’s~ との違い

  • Will you help me?
    あなたがしてくれませんか(相手にしてもらう依頼)
  • Shall I help you?
    私がしてあげましょうか(自分の申し出)
  • Shall we go to the park?
    いっしょに行きませんか(勧誘)
  • Let’s go to the park.
    行こうよ(よりストレートな誘い)

どれも似ていますが,「誰が動くのか」「どれくらいていねいか」が少しずつ違います。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)